Detektywistyczna zagadka Nowego Testamentu. Czy Ewangelia Łukasza ukrywa rodowód Maryi? (Część 2)
W pierwszej części naszego nowotestamentowego śledztwa rozbiliśmy na czynniki pierwsze mikroskopijne niuanse greckiej gramatyki. Zobaczyliśmy, jak skrupulatny Łukasz, za pomocą genialnego manewru z brakującym rodzajnikiem tou, odizolował Józefa w urzędowym nawiasie i połączył Jezusa bezpośrednim, biologicznym pomostem z jego dziadkiem – Helim. Sama struktura zdań, choćby najbardziej wyrafinowana, mogłaby jednak pozostać jedynie piękną, papierową teorią. … Dowiedz się więcej